Lavorare nel commerciale, ruoli e competenze